Dans le nouvel appartement de Mme De Mackau et d'angélique, les travaux ont commencé ! pour rendre l'endroit habitable, les menuisiers détruisent la vieille cheminée qui, des années durant, a enfumé l'endroit. c'est alors que Colin découvre, au milieu des débris, une petite fiole en verre... à l'intérieur : un message, vieux d'une cinquantaine d'années et vestige d'amours impossibles. Elisabeth et ses amis, touchés et curieux de connaître le fin mot de l'histoire, décident de retrouver les deux amants du passé. Mais ils doivent en parallèle gérer une querelle à la Roméo et Juliette, qui oppose au château deux familles de domestiques...
